∴
« Elpis c’est l’Espérance en Grec. Ne serait-il pas devenu, à travers la langue des oiseaux : le « Help » anglais… « Aide », ce mot incluant l’Espérance ? – Note Rémi ALCINA –
« Dans les bagages de la femme, Zeus glisse un cadeau, une boîte mystérieuse, un vase en fait, qu’il lui a interdit d’ouvrir. Mais trop curieuse, elle désobéit. Tous les maux de l’humanité qu’il y a enfermés s’échappent alors : la vieillesse, la maladie, la guerre, la famine, la folie, la misère… Un seul mal est trop lent pour s’échapper, ou peut-être obéit-il à la volonté de Zeus… Ce mal, c’est Elpis, l’Espérance. C’est le pire de tous les maux. C’est l’espérance qui nous interdit d’agir, c’est l’espérance qui prolonge le malheur des hommes, puisque, n’est-ce pas, contre toute évidence, «tout va s’arranger». Ne peut pas être ce qui ne doit pas être… La vraie question que nous devrions chaque fois nous poser est celle-ci : «En quoi est-ce qu’accepter un point de vue donné m’arrange? » – Cette version est celle d’Hervé Le Tellier, dans son roman L’Anomalie, prix Goncourt 2020» » – SC∴702 – Ami∴ Uni∴ – Val∴ Mon∴ – Gui∴ REB∴ – «L’espérance…vertu Maç∴?» – 6024 –
« …dans le texte grec c’est Elpis qui est traduit par espérance et cela ne peut que raviver mes doutes en me souvenant que c’est lui qui était dans la jarre de Pandore… » – SC∴702 – Ami∴ Uni∴ – Val∴ Mon∴ – Gui∴ REB∴ – «L’espérance…vertu Maç∴?» – 6024 –
« Dans la mythologie grecque, Elpis (en grec ancien ἐλπίς / elpís) est la personnification de l’espoir. Elle est dépeinte comme une jeune femme portant généralement des fleurs ou une corne d’abondance dans ses mains. Elle serait la fille de Nyx, déesse de la nuit et la mère de Phème, déesse de la réputation, de la renommée et de la rumeur. » – https://franco.wiki/fr/Elpis_(mythologie).html –
