∴
« Dans la mythologie grecque, Pandore ou Pandora (en grec ancien Πανδώρα / Pandốra) est la première femme humaine, façonnée dans l’argile par Héphaïstos et animée par la déesse Athéna. Elle est associée à la légende de la «boîte de Pandore» — en fait, une jarre. » – https://fr.wikipedia.org/wiki/Pandore –
« Le Mythe de Pandore qui se vit remettre par Zeus une boîte Mystérieuse qu’il lui interdit d’ouvrir. Celle-ci contenait en fait tous les Maux de l’Humanité notamment la Vieillesse, la Maladie, la Guerre, la Famine, la Misère, la Folie, le Vice, la Tromperie, la Passion, mais aussi l’Espérance. Pandore céda à la Curiosité et ouvrit la boîte, libérant ainsi les Maux qui y étaient contenus. Consciente dès lors de sa Faute, Pandore se décida à refermer le coffret alors que seule l’Espérance qui s’éveillait lentement au fond de la boîte, fragile et solitaire, plus lente à réagir, y resta enfermée. Par cette lecture, l’Espérance pourrait de prime abord être Perçue comme un terrible Mal, le plus atroce tourment que l’homme garde au fond de Lui-même. Il semble en effet que la Raison de la Présence de l’Espérance parmi les Maux serait à chercher dans une meilleure traduction du texte grec duquel il ressortirait l’idée de l’appréhension, voire de la Crainte irraisonnée. Dés lors, à la fermeture opportune de la jarre par Pandore, l’Humanité ne Souffrirait plus que des Maux qui se sont échappés, et non pas de l’attente de ces Maux, qui serait probablement le pire d’entre eux. Au Contraire, pour d’autres, elle suggère que l’Homme, lorsqu’il se voit frappé par le Malheur, ne doit jamais perdre Espoir. L’Humanité ne Vivra pas dans la Crainte perpétuelle des Maux à venir. « – SC∴702 – Ami∴ Uni∴ – Val∴ Mon∴ – Thi∴ DAV∴ CR+ – « Grâce à l’Esp… » -6013 –
« L’histoire de Pandore le montre : lorsqu’elle soulève le couvercle, la boite laisse s’échapper tous les maux qui s’abattent sur l’humanité : l’Ignorance, le Fanatisme et l’Ambition que devait rencontrer notre Maître Hiram ; la Haine, la Discorde, l’Orgueil, l’indiscrétion, la Perfidie, la Témérité et la Calomnie contre lesquels se battent les Chevaliers d’Orient et d’Occident, mais dans la boite persiste l’Espérance. Elle est toujours à notre disposition : il faut cependant la conquérir; c’est un acte de courage. » – SC∴702 – Ami∴ Uni∴ – Val∴ Mon∴ – Jean∴ MEY∴ « La Foi, la Charité et l’Espèrance » – 6009 –
« …tous les dons. «Héphaïstos façonnera Pandore (tous les dons) à partir de l’argile, Athéna lui donnera la vie et l’habillera, Aphrodite lui donnera la beauté pour attirer les hommes et Hermès lui apprendra le mensonge et l’art de la persuasion et lui donna la curiosité ; enfin Héra lui donna la jalousie. » – Télécharger : Pandore – Question : Pan = tous, Dore = Dons, l’Âge d’Or ou âge dore ne serait’ il pas l’Âge de tous les Dons, – Note Rémi ALCINA –
« Pandore est parfois appelée Anésidora (en grec ancien Ἀνησιδώρα / Anêsidốra, «celle qui fait sortir les présents des profondeurs» – c’est-à-dire «la Déesse de la terre qui préside à la fécondité». […] Pandore qui fait le malheur de l’humanité en soulevant le couvercle de la jarre dans laquelle étaient enfermés les maux repose sur une conception traditionnelle pour qui la femme est l’homologue de la terre, l’une et l’autre ayant deux faces opposées : «Pour la race de fer, la terre et la femme sont en même temps principes de fécondité et puissances de destruction ; elles épuisent l’énergie du mâle, dilapident ses efforts, le «desséchant sans torche, si vigoureux qu’il soit» (Travaux, 705), le livrant à la vieillesse et à la mort, en «engrangeant dans leur ventre le fruit de ses peines» (Théogonie, 599).» – https://fr.wikipedia.org/wiki/Pandore –
« La raison de la présence de l’Espérance parmi les maux est à chercher dans une meilleure traduction du texte grec. Le terme exact est ἐλπίς / elpís, qui se définit comme l’«attente de quelque chose» ; on l’a sûrement traduit à tort par «espoir». Une meilleure traduction aurait été «appréhension», voire, «crainte irraisonnée». Selon cette définition, grâce à la fermeture opportune de la jarre par Pandore, l’humanité ne souffrira que des maux, et non pas de l’attente de ces maux, qui est probablement le pire de tous. » – https://fr.wikipedia.org/wiki/Pandore –
« …celui-ci (Zeus) lui a donné, à Pandore, la curiosité pour ouvrir la jarre malgré l’interdiction… alors on est tenté de penser comme Le Tellier et de nombreux autres avant lui que l’Espérance est en effet un terrible mal, et de noter au passage le parallèle avec Eve et le fruit défendu… » – SC∴702 – Ami∴ Uni∴ – Val∴ Mon∴ – Gui∴ REB∴ – «L’esperance…vertu Maç∴?» – 6024 –
