& 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O Œ P Q R S T U V W X Y Z

Lumière – 8 –

« Pour en revenir au soleil et à la lune, la Lumière est le symbole le plus habituel de la Connaissance, ii est donc naturel de représenter par la lumière solaire la Connaissance directe, c’est-à-dire intuitive qui est celle de l’Intellect pur et par la lumière lunaire, la connaissance réfléchie, discursive qui est celle de la raison. » – « Cardo Maximus » 10ème Journée Régionale des Compagnons à l’Orient de Narbonne – 2024 – Organisée par les RR∴ LL∴ de l’Ori∴ de Nar∴ :N° 879 – Les Frères de Septimanie – N° 1200 – Saint Jean du Languedoc – N° 1501 – Via Domitia » – « Le Langage du Cœur » T∴R∴F∴ J∴L∴ Rou∴ –

« Plutarque écrit que le soleil «ayant la force d’un cœur disperse et répand de lui-même la chaleur et la lumière, comme si c’était le sang et le souffle ». D’ailleurs si l’on rapporte le souffle à la Lumière, c’est parce que le souffle est bien le symbole de l’Esprit. » – « Cardo Maximus » 10ème Journée Régionale des Compagnons à l’Orient de Narbonne – 2024 – Organisée par les RR∴ LL∴ de l’Ori∴ de Nar∴ :N° 879 – Les Frères de Septimanie – N° 1200 – Saint Jean du Languedoc – N° 1501 – Via Domitia » – « Le Langage du Cœur » T∴R∴F∴ J∴L∴ Rou∴ –

« Le redoublement de la lettre « Zayin » septième lettre de l’alphabet hébreu, dans le mot « ZIZA » montre un redoublement de la lumière d’ le sens « d’éclat » ou de resplendeur qui parait très approprié. »- Gilles Andrès ordo ab chao numéro 82 mars 2021 citation ; P175 – Per∴ Occ∴ – Ori∴ Bez∴ – Jac∴ NAT∴ – «L’éclat du jour…» – 6024 –

« Le cœur représente donc l’image du centre, soleil spirituel, centre vital de l’Être, il est aussi le lieu de séjour de l’âme, source de !’intuition intellectuelle. René Guénon nous dit : « la connaissance du cœur, la perception directe de la lumière intelligible, de cette lumière du Verbe dont parle Saint Jean au début de son évangile, lumière rayonnante du soleil spirituel qui est le véritable cœur du monde ». » – « Cardo Maximus » 10ème Journée Régionale des Compagnons à l’Orient de Narbonne – 2024 – Organisée par les RR∴ LL∴ de l’Ori∴ de Nar∴ :N° 879 – Les Frères de Septimanie – N° 1200 – Saint Jean du Languedoc – N° 1501 – Via Domitia » – « Le Langage du Cœur » T∴R∴F∴ J∴L∴ Rou∴ –

« L’homme Jésus, nouvel Adam, a dit : « je suis le Chemin », il a dit aussi : « je suis la Porte ». Devenu Elohim il a dit : « je suis fils de la Lumière ». – RL∴ 1287 – Cephas –  Ori∴- Rog∴ – Flo∴ Mar∴ « La lumière » –  2024 –

« Dans les Mystères de Mithra, que les cérémonies Bouriates rappellent étrangement par certains côtés, il s’agit d’une Échelle à … Sept échelons, chacun d’un métal différent : le premier est de plomb (planète Saturne) ; le deuxième, d’étain (Jupiter) ; le troisième, de bronze (Vénus) ; le quatrième, de fer (Mercure) ; le cinquième, d’alliage monétaire (Mars) ; le sixième, d’argent (la Lune) et le septième d’or (le Soleil). En gravissant cette Échelle, l’initié parcourt les Sept Cieux jusqu’à l’Empyrée. Ce symbolisme est à rapprocher de celui de l’Arc en Ciel qui permet, lui aussi, d’accéder au Ciel. Il correspond au mythe d’une époque ancienne les communications entre le Ciel et la Terre étaient, semble-t-il, beaucoup plus faciles. L’Ascension au Ciel se fait, dans certains cas, en … Trois pas : le premier permet d’atteindre la Sphère des étoiles ; le deuxième, celle de la Lune ; et le troisième conduit à …la Lumière ! Celle-ci est en effet au centre de la recherche de nombreuse mystiques supérieures (les Upanishads, le Livre des Morts tibétains ou la Mystique Chrétienne, pour prendre quelques exemples). Par sa pratique initiatique, le Chaman met dans son corps une Lumière mystérieuse. Le symbolisme des pas recouvre celui des marches ou encore des encoches faites dans l’Arbre chamanique. Notons également que, dans les légendes de la Nativité de Bouddha, le Boddhisattva, aussitôt né, pose ses pieds à plat sur le sol et fait Sept enjambées qui le portent au sommet du Monde.  » – P14 -La Per∴ Lan∴- Ori∴ Mon∴ – Jac∴ Bon∴ « Chamanisme & symbolisme » – 6017 –

« Je n’ai pas besoin du fil d’Ariane pour me retrouver libre du labyrinthe en m’élevant, mais bien de la réflexion, à l’aide des symboles que nous offre la maçonnerie en rejetant les dogmatismes qui ne peuvent que freiner ou limiter la recherche et l’approche de la Vérité. Parce qu’utiliser le fil d’Ariane, c’est revenir en arrière alors que mon but est de m’élever par la recherche en prenant de sages précautions de ne pas trop m’approcher de la lumière du soleil pour ne pas me brûler les ailes. » – RL∴ 813 FF∴ Libres – Ori∴ Bez∴ – Jean-Marie∴ MEU∴ – « Le chemin » – 6024 –

« Illustre, celui duquel émane la lumière… » – « Ordo Ab Chao » – N°88 – Page.254 -Juin 2024- « L’aspect initiatique de la Titulature du 5° au 12° degré » – Francis Car∴ –

«Il y a lieu de remarquer notamment, à ce sujet, que tout changement d’état doit être considéré comme s’accomplissant dans les ténèbres, ce qui donne l’explication du symbolisme de la couleur noire en rapport avec ce dont il s’agit : le candidat à l’initiation doit passer par l’obscurité complète avant d’accéder à la «vraie lumière». C’est dans cette phase d’obscurité que s’effectue ce qui est désigné comme la «descente aux Enfers», dont nous avons parlé plus amplement ailleurs : c’est, pourrait-on dire, comme une sorte de «récapitulation» des états antécédents, par laquelle les possibilités se rapportant à l’état profane seront définitivement épuisées, afin que l’être puisse dès lors développer librement les possibilités d’ordre supérieur qu’il porte en lui, et dont la réalisation appartient proprement au domaine initiatique. » – René Guénon – « Aperçus sur l’initiation – De la mort initiatique » – Page 178 dans « tout-guenon en Pdf  » – Télécharger : rene-guenon-tout guénon-v2

« Au trentième degré nous ne sommes plus dans le questionnement, mais dans le rayonnement. En effet le 19eme degré, sacerdotal,  « Grand Pontife » (faiseur de pont sachant que la capacité à passer le pont, soit un cap, est possible entre le 15eme et 16eme degré) et sa baguette doré (lumière qui vient d’en haut) justifient les déclinaisons jusqu’au 27eme degré des différents états d’être acquis. Si j’ai pris l’exemple du 25eme degré, c’est parce qu’il précise la notion de thérapeute et sa capacité vibratoire transmissible à plusieurs niveaux par rayonnement et liée à l’arc en ciel qui jalonne les 9eme et 17eme degré. Nous sommes bien loin de la vengeance, de capacités à acquérir. C’est de l’émanation qu’il s’agit et que le tableau synoptique du 28eme degré résume très bien. Le C∴K∴H∴ agit dans deux ciels différents soit à deux niveaux :

– A-01 Akadémia – CamMon∴ – Rob∴ GAS∴ « Intervention et échanges épistolaires suite travaux » – 6017 – Télécharger : Thérapeutes de l’idéal contemplatifLeloup Jean-Yves-Thérapeutes-Lettre aux-1

« La vocation initiatique se rencontre parmi les vagabonds spirituels qui errent dans la nuit, après avoir déserté leur école ou leur église, faute d’y trouver leur vraie lumière. » – RL∴ 813 FF∴ Libres – Ori∴ Bez∴ – Oswald Wirth citation par Jean-Michel S∴ – Echanges épistolaires – 6024 –

« Déjà lors de l’initiation, va être donnée la lumière au jeune initié, j’ai pris conscience que celle-ci est une initiation traditionnelle complète même si cela n’apparaît pas de prime abord. » – TR-02 – Lex Lux – Hen∴ CAS∴ – « Pourquoi le Saint des Saints du Temple de la Vérité est-il qualifié de Terrible ? » – 2024 –

« L’imposition des mains sur sa tête est une onction spirituelle, sans huile. Ce geste d’investiture affirme la sacralité et la transcendance de son action et cette consécration est un dévoilement de son pouvoir spirituel, la Lumière de l’infini, peut être de nature divine. » – TR-02 – Lex LuxCamp de Nar∴ – Ala∴ NAM∴ – « …l’associé efficace du Grand Architecte de l’Univers ? » – 2024 –

« …dans le baptême-qui par définition, implique l’élément Eau – les trois autres éléments interviennent : l’Air dans «Effatah», la Terre avec le Saint-Chrême et le Feu dans la flamme du cierge. Ainsi purifié du mal, l’enfant se trouve en état de recevoir la Lumière. » – Les Fidèles d’amour – G∴L∴A∴M∴F ∴ – Ori∴ Nar∴ – Jean-Michel S∴ – « Baptême et purifications : du Tumulte au Silence. » –

« Une fois sortie des ténèbres de l’Enfer, Dante retrouve la lumière du jour qui pointe à l’horizon, il est sur une île au milieu de la mer, au pied d’un mont colossale : Le purgatoire !  » – Dante Alighieri – https://www.arte.tv/fr/videos/098108-000-A/dante-voyage-au-bout-de-l-enfer-et-du-paradis/ Time Line 26min05sec –

 

Lumière – 9 –

« …voici comment dans « Le Jeu des Perles de Verre », Hermann Hesse s’exprime : « …La sérénité est le secret de la beauté et la véritable substance de tout art. […] Le poète qui célèbre, dans la danse de ses vers les magnificences et les terreurs de la vie, le musicien qui leur donne les accents d’une pure présence, nous apportent la lumière. […] Peut-être le poète, dont les vers nous ravissent, a-t-il été un triste solitaire, et le musicien, un rêveur mélancolique: cela n’empêche leurs œuvres de participer de la sérénité des dieux et des étoiles. Ce qu’ils nous donnent, ce ne sont plus leurs ténèbres, leur douleur ou leur crainte, c’est une goutte de lumière pure, d’éternelle sérénité. » – RL∴ 813 FF∴ Libres – Ori∴ Bez∴ – J&J∴ MAR∴ –  » La colonne d’Harmonie » – 6013 –

« La matière rectifiée est alors transmutée par un feu ardent en or spirituel dans une hiérogamie alchimique l’Âme féminin lunaire épouserait l’Esprit masculin solaire pour ranimer sûrement la Vraie Lumière de la cérémonie de l’Agneau Pascal. » – A-01 Akadémia – CamMon∴ – JL∴ BEN∴ « Le Livre des Sept Sceaux » pour accession – 6025 –

« C’est ce que l’on appelle l’ adombrement : un état sacré une fréquence divine s’entrelace à ton être, non pas pour te remplacer, mais pour révéler la couleur la plus pure de ton âme.
« Dans ce carrousel, je t’explique ce phénomène spirituel, comment il se vit, et ce qu’il transforme en toi et autour de toi.
L’ adombrement n’est pas réservé à quelques êtres « choisis » : il est la nature même de notre lien au Divin.
Lorsque tu t’ouvres, que tu te purifies, et que tu acceptes d’être un canal conscient, la lumière qui t’ adombre n’est pas étrangère… elle est toi, dans ta version la plus vaste »  – P137 – Nem∴ – Ori∴ Nim∴ – Fre∴ Soul∴ « Réception MS par Ora∴ » – 2026 –
Attention : Ne pas le prendre au sens théosophique de la fin du 19° siècle :
« L’ adombrement est un concept théosophique une entité spirituellement avancée utilise le corps d’un disciple consentant pour transmettre des enseignements spirituels, évitant ainsi une incarnation directe. »Note Fre∴ Soul∴ – Télécharger : Adombrement pour la Théosophie

« Milieu matriciel de la lumière, l’air est associé au Verbe, au souffle cosmique, à l’espace entre le Ciel et la Terre, au vent, aux sons …au tumulte aussi. » – Les Fidèles d’amour – Grande Loge de l’Alliance Maçonnique Française –  Ori∴ Nar∴ – Jean-Michel S∴ – « Baptême et purifications : du Tumulte au Silence. » –

« Le Mystère de la porte d’ Hayu Marka, Cette «Porte des Dieux», « Tau » :   nommée aussi «Porte des Étoiles» est située au Pérou, à proximité du lac Titicaca, sur le Territoire Aymara, dans «la Vallée des Esprits»… porte d’ Aramu Muru est nommée porte d’ Hayu Marka. C’est une cavité géométrique creusée dans la roche, de faible profondeur. Elle daterait de la période Pré Inca […] Le prêtre Incas utilisait un disque d’or sacré «la clé des dieux des sept rayons» pour ouvrir un vortex en forme de tunnel à la lumière bleue et disparaître. […] pourrait évoquer «le Dormant», sans «l’Huisserie» de «la Porte». Le Passage. » – https://arcturius.org/le-mystere-du-tau-et-les-portails-dimensionnels/

« Chandelier «à neuf branches». Nous savons déjà que cet objet, destiné à fournir de la lumière, rappelle, par sa forme, un arbre, avec ses branches, symbole de verticalité et d’élan vers le ciel. Celui-ci est particulier : sa neuvième branche, celle du milieu, porte la bougie appelée Scham(m)asch qui veut dire «serviteur de la lumière» et qui est le nom du dieu babylonien du soleil. » – A-01 Akadémia – CamMon∴ – Jac∴ BON∴ – Que nous apporte le 20ème degré dans notre quête ? – 2017 –

Voir : DaimoniosEmounah – les Couleurs de l’Alchimie -PentadeLux Mundi – –  Télécharger : religieux-il n’y a pas de retour-jf colosimo- JF COLOSIMO – Midi Libre 17-03-2018 –

Lumières

Claude GAGNE entretien en octobre 2015  à propos d’humanisme et Philosophie des lumières :  time line 2:03 –

« La doctrine métaphysique pure n’a pas à se préoccuper, si peu que ce soit, de toutes les «théories de la connaissance» qu’élabore si péniblement la philosophie moderne ; on peut même voir, dans ces essais de substitution d’une «théorie de la connaissance» à la connaissance elle-même, un véritable aveu d’impuissance, quoique assurément inconscient, de la part de cette philosophie, si complètement ignorante de toute possibilité de réalisation effective. » – René Guenon – LES ÉTATS MULTIPLES DE L’ÊTRE – La réalisation de l’être par la connaissance – Page 1890 -Tout Guenon en PDF – Télécharger :  rene-guenon-tout guénon-v2 –

« Pour Marc Halévy, aucun doute, les Lumières ont menti. On les vante, on s’en réclame. Pourtant, la pensée d’une dizaine de philosophes français du XVIIIe siècle a engendré beaucoup d’idéologies totalitaires qui ont ravagé l’Europe pendant 250 ans. C’est la thèse ardemment défendue ici : les idéaux de ces philosophes impliquaient, pour leur mise en œuvre, le recours systématique à la force et à la violence, tant le moule de leur pensée était étroit pour y faire entrer toute la réalité. Et nous sommes tombés dans ce piège. Il est enfin temps de le comprendre, et de réparer nos erreurs. Dans cet essai caustique et enlevé, qui déconstruit les Lumières – l’un des derniers mythes de notre époque -, Marc Halévy ne laisse aucun philosophe tranquille. D’Holbach, Laplace, d’Alembert, Condillac, La Mettrie, Condorcet, Montesquieu, tous les hérauts de la modernité sont relus et commentés avec humour et sévérité. Toutes les statues sont déboulonnées : c’est alors, dans un dernier chapitre lyrique et clairvoyant, que l’auteur tente d’imaginer la société de demain, après « la mutation de l’après-modernité ». – Marc Halévy – Les mensonges des Lumières – https://comptoirdulivre.fm/histoire/1771-marc-halevy-les-mensonges-des-lumieres-9782204124966.html

« Je comprendrai que le projet des lumières, qui comporte irremplaçablement la rationalité critique et l’autonomie de l’Esprit, l’essor extraordinaire de la science comporte aussi la foi aveugle dans le progrès, la maîtrise de la nature, et, envisagé seul, conduit à une rationalité abstraite et mutilée. Il m’apparaîtra que l’enjeu vitale est de dépasser les lumières…  » – Edgar Morin – « mes philosophes » – Page 13 note de bas de page 1 – Édition Pluriel – 09/2021 –

«Le mouvement des lumières, c’est de l’obscurité dans le travail ! […] Ce qu’on a appelé les lumières, ce sont des gens qui se sont autoproclamés plus intelligents et plus brillants que les autres, parce qu’ils ont remplacé la morale par le profit, c’est ça les lumières… » – Marion SIGAULT – https://www.youtube.com/watch?v=Aup4PAmsn_o – Time line 11:36 – Nota Bene :   Marion SIGAULT, sur Wikipédia

“… et les lumières ont ouvert la voie à quoi ? au remplacement de la morale publique à l’intérêt des puissants ! » – Marion SIGAULT – https://www.youtube.com/watch?v=Aup4PAmsn_o – Time line 12:20 – Nota Bene :   Marion SIGAULT, sur Wikipédia

«Ce n’est pas Voltaire l’imposteur, c’est ceux qui en font la promotion » – Marion SIGAULT –https://www.youtube.com/watch?v=Aup4PAmsn_o – – Time line 12:33 – Nota Bene :   Marion SIGAULT, sur Wikipédia

«Les gens qui ont renversé la royauté, dont le chef à savoir le roi était pour défendre le peuple, les intérêts du peuple, ces gens ,  ont mis à la place des gens qui défendent les intérêts des puissants… ils ne l’ont pas dis, mais ils l’ont fait, la preuve, ils ont mis Voltaire au Panthéon ! » – Marion SIGAULT – https://www.youtube.com/watch?v=Aup4PAmsn_o – Time line 12:49 – Nota Bene :   Marion SIGAULT, sur Wikipédia

«Frederic II avait un jugement définitif sur Voltaireil est absolument infréquentable ! » » – Marion SIGAULT – https://www.youtube.com/watch?v=Aup4PAmsn_o Time line 14:01 – Nota Bene :   Marion SIGAULT, sur Wikipédia

« Le sept nous indique aussi notre descente toujours plus rapide dans la matière en cette fin de cycle que les livres sacrés de l’Inde nomme le Kali-Yuga ou âge sombre. La civilisation moderne matérialiste et déconnectée de toute spiritualité est la Babylone de cette fin de cycle qui verra sa disparition. La Maçonnerie gardienne de la Tradition a failli. Elle n’a pas su éclairer de ses lumières passées le présent de cette humanité désorientée. » – A-30 – Les Che∴ de la Nerthe – Cam∴ Mar∴ – Joa∴ MAR∴ « Le Grand Pontife ou… » – 6023 –

« Ne pas confondre la Philosophia Perennis « Lumière » avec la « Philosophie des lumières  » le singulier nous amène « Au-delà du moi » le pluriel nous projette dans la dualité, le mondain le « Las Vegas du moi »- Note Rémi ALCINA –

« Emmanuel Kant écrivait en 1784, à l’apogée de sa pensée, à la demande du Berlinische Monatsschrift : « Qu’est-ce que les Lumières : Les Lumières , c’est la sortie de l’homme hors de l’état de tutelle dont il est lui-même responsable. L’état de tutelle est l’incapacité de se servir de son entendement sans la conduite d’un autre. On est soi-même responsable de cet état de tutelle quand la cause tient non pas à une insuffisance de l’entendement mais à une insuffisance de la résolution et du courage de s’en servir sans la conduite d’un autre. « Sapere aude ! » Aie le courage de te servir de ton propre entendement ! Voilà la devise des Lumières . » – Franc-Maçonnerie ou Franc-Maçonneries, Que faisons-nous dans nos loges ? – http://logedermott.over-blog.com/article-les-tapis-de-loge-ma-onniques-et-la-tradition-metaphysique-occidentale-45699046.html. –

« Chercher les Lumières ? Ce n’est pas pour moi, la Lumière est , il suffit de laisser pénétrer ! » – Sœur Marie KEROUZ, France Inter 2/10/99 –

« On comprend alors que ces Philosophes aient parlé d’une «fin de la Métaphysique», leur «Philosophie des Lumières» était celle de leurs lampes à huile ou de leurs fées électriques, pas celle du grand Soleil, celui que fréquentait Héraclite à Éphèse ou les vieux grecs qui passaient leurs temps en promenade ; promenades qui finissaient toujours sur la Plage ou la Contemplation des Beaux Corps Eveillait le Désir (Eros) d’une Beauté sans limites  (Cf. SOCRATE, PLATON and Cie. – Note Rémi ALCINA)  mais c’était le privilège des plus grands que de ne pas se laisser encombrer par ce qui encombre les Plages, de voir le Vide, l’Infini pureté de l’espace qui s’amuse de ces Noces incertaines de l’eau et de la Terre, d’ est Née la grande «Boue» humaine (Adamah). « . – Jean-Yves LELOUP – « Tous les chemins mènent à la plage » – un nouveau commencement pour la métaphysique http://www.jeanyvesleloup.com/fr/texte.php?type_txt=1&ref_txt=97

« En septembre 1785 Friedrich Heinrich Jacobi fit paraître Lettres à Moses Mendelssohn sur la Philosophie de Spinoza . Il Révélait qu’au cours d’une conversation de juillet (?) 1780 avec Lessing, celui-ci lui avait déclaré : « Έν καì Πãν [Hen kai pân : Un et Tout] : je ne sais rien d’autre. (…) Il n’y a pas d’autre Philosophie que la Philosophie de Spinoza.  » Jacobi, lui, s’opposait au Spinozisme, qui tient la Liberté pour une Illusion, et qui, surtout, selon lui, aboutit à l’Athéisme, comme, d’ailleurs, le Rationalisme. Les positions étaient prises : Aufklärung (la Philosophie des Lumières, Rationaliste, représentée jusqu’alors par Lessing) contre Schwärmerei (Irrationalisme, Illuminisme attribués prestement à Jacobi). Ainsi naissait la querelle du Panthéisme, qui dura de 1785 à 1815 au moins. Moses Mendelssohn découvrait que Lessing, son Maître et Ami, figure des Lumières, adhérait au Spinozisme, donc, potentiellement au Panthéisme, et, de , à l’Athéisme. – http://fr.wikipedia.org/wiki/Gotthold_Ephraim_LessingAttention à ne pas confondre Un et Tout avec Un le Tout, Tout est Un. – Note Rémi ALCINA –

« Le 18ème Degré apparut à l’apogée du Siècle des Lumières, au moment les Philosophes avaient l’Ambition de faire reculer le Domaine de Dieu pour Lui Substituer une Image Rationnelle de l’Univers. Comme souvent, en pareilles circonstances, il se produisit un « effet de balancier » qui les poussa à passer d’un extrême à l’autre. Fort Opportunément, le Message contenu dans ce Degré opposait au Parti des Lumières l’étude des Doctrines Secrètes et des Sciences Sacrées. Ceux Qui s’en réclamaient recherchaient une Voie Spirituelle susceptible de Rétablir, par l’Initiation, une Autonomie Spirituelle. Chacun, pouvant alors trouver un Juste Équilibre entre Raison et Spiritualité, entre Exotérisme et Ésotérisme. « – SC∴702 – AmiUni∴ – Val∴ Mon∴ – J-L∴ MAR∴ CR+ –  » L’Aigle planant… » – 6014 –

– Document audio à télécharger : Claude GAGNE entretien en octobre 2015 à propos de René Guénon, humanisme, Philosophie des Lumières, etc… 12mn30s. –

« Nous avons tous Cru au Mythe du Progrès, Initié au XVIII° Siècle par les Lumières pour qui la Religion n’était qu’une Superstition qui faisait Obstacle à l’émancipation de l’Homme.  » –  » Il n’y a pas de retour du religieux  » – JF COLOSIMO – Midi Libre 17-03-2018 – Télécharger –  » religieux-il n’y a pas de retour-jf colosimo  » –

« Selon le Sage Salomon, Sapience n’entre point en Âme Malivole et Science sans Conscience n’est que Ruine de l’Âme. » – François Rabelais, Pantagruel, 1532, chapitre VIII. – Attention : Sapience : Sagesse des Anciens pas des Modernes, Philosophia Perennis et non pas Philosophie des Lumières ! – Note Rémi ALCINA –

« Mais par ce que selon le sage Salomon, Sapience n’entre point en âme Malivole, & science sans conscience n’est que ruyne de l’âme. Il te convient servir, aymer, & craindre dieu & en luy mettre toutes tes pensées, & tout ton espoir : et par foy formée de charité estre à luy adioinct, en sorte que iamais n’en soys desemparé par peché, ayes suspectz les abuz du monde & ne metz point ton cueur à vanité : car ceste vie est transitoire : mais la parolle de Dieu demeure éternelle. Soys serviable à tous tes prochains, & les ayme comme toymesmes. Revere tes precepteurs, fuys les compaignies des gens esquels tu ne veulx point ressembler. Et les graces que Dieu te a données, icelles ne reçoiptz point en vain. Et quand tu congnoitras que auras tout le sçavoir de par delà acquis, retourne t’en vers moy, affin que ie te donne ma benediction devant que mourir. Mon fils la paix & grâce de nostre seigneur soit avecques toy. Amen. De Utopie ce dix septiesme iour du moys de Mars, ton père GARGANTUA. » – D’après l’édition princeps de 1532 –

« Voltaire, Versus Platon » – Pour comprendre les erreurs des Lumières » – Note Rémi ALCINA –